Kitbiet ta' San Frangisk
Tislima lil Vergini Marija
Sliem, o Sinjura,
Sultana qaddisa, Marija,
Omm Qaddisa ta’ Alla,
int il-Vergni maghmula knisja.
Dik maghzula fis-sema
mill-Missier l-aktar qaddis
li kkonsagrak flimkien ma’ Ibnu
l-ghaziz l-aktar qaddis
u ma’ l-Ispirtu s-Santu, Paraklitu,
li fik kien hemm
u ghad hemm
il-milja tal-grazzja u kull tjieba.
Sliem, palazz tieghu,
Sliem, tabernaklu tieghu,
Sliem, dar tieghu,
Sliem, ilbies tieghu
Sliem, qaddejja tieghu,
Sliem, omm tieghu!
Sliem wkoll lilkom ilkoll virtujiet qaddisa
li bil-grazzja u d-dawl
ta’ l-Ispirtu s-Santu
tigu msawba fil-qlub tal-fidili kollha
biex minn nies li ma jemmnux
taghmluhom jemmnu f’Alla.
Maqlub ghal Malti minn Fr Thomas Calleja OFMconv
Assisi: Jannar 2003
Frangisku kellu imhabba specjali
lejn Marija.
Ir-raguni ta' din
l-imhabba lejha
kienet ghax Marija "tatna bhala huna
lill-Mulej
tal-Glorja".
F'din it-talba
Frangisku juru
lil Marija f'rabta intima
mat-Trinita' Qaddisa.
Marija hija dik
li fiha hemm
il-milja
tal-Grazzja.
Marija hija
l-Ghamara li
tilqa' fiha
lil Iben
ta' Alla.
Marija hija
l-Vergni maghmula
Knisja.
