Kitbiet ta' San Frangisk
Ezortazzjoni ghat-Tifhir
Ibzghu mill-Mulej
u aghtuh qima.
Jisthoqqlu l-Mulej li jircievi
t-tifhir u l-gieh.
Fahhruh,
intom ilkoll li tibzghu mill-Mulej.
Sliem ghalik Marija,
bil-grazzja mimlija l-Mulej mieghek.
Fahhruh, sema u art.
Fahhruh, intom xmajjar
u intom wlied Alla, bierku lill-Mulej.
Dan Huwa il-jum li ghamel il-Mulej,
ha nifirhu u nithennew fih.
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
Sultan ta’ Israel.
Kull ma jiehu nifs ha jfahhar l-Mulej.
Fahhru l-Mulej ghax hu tajjeb.
Intom ilkoll li taqraw din il-kitba
bierku l-Mulej.
Intom hlejjaq kollha,
fahhru l-Mulej.
Intom tajr ta’ l-ajru,
fahhru l-Mulej.
Intom tfal ckejknin
fahhru lkoll il-Mulej.
Zghazagh u xbejbiet
fahhru l-Mulej.
Il-Haruf li kien maqtul
jisthoqqlu jircievi
t-tifhir, il-glorja u l-gieh.
Tkun imbierka t-Trinità Qaddisa
u l-Ghadqa qatt mifruda.
San Mikiel Arkanglu
harisna fit-taqbid.
Maqlub ghal Malti minn Fr Thomas Calleja OFMconv
Assisi: Frar 2003
Din it-talba
hija maghmula minn frazijiet mehuda
mill-iskrittura.
F'din
l-ezortazzjoni
Frangisku jistieden
lil bnedmin, diversi kategoriji fosthom
ic-ckejknin,
iz-zghazagh
u xebbiet,
kif ukoll
il-hlejjaq,
is-sema,
l-art,
ix-xmajjar
u
l-ghasafar
ta' l-ajru
biex jifahhru
lill-Mulej.
.