traduzzjoni ta' Patri Edmund Teuma

Klara tissieheb ma' Frangisku

Dak iz-zmien kien hemm f'Assisi tfajla ta' sittax-il sena.  Kien jisimha Klara Offreduccio.  Kienet bint familja nobbli.  Darba minnhom wara li semghet lil Frangisku jipprietka, Klara marret tkellmu.

"Jien rrid nimxi wara Gesù fqir bhalma ghamilt int," qaltlu, "irrid naghti hajti lil Alla."

Izda billi l-familja taghha ma qablitx mad-decizjoni li hadet, Klara kellha tahrab mid-dar.  Kien il-lejl tat-18 ta' Marzu 1212, meta Klara harbet mill-bieb ta' wara tad-dar xhin kulhadd kien rieqed.  Hi nizelt mill-inzul tal-belt biex tmur tissieheb ma' Frangisku u l-patrijiet tieghu.  Quddiem l-altar tal-kappella c-ckejkna ta' Santa Marija ta' l-Angli, Frangisk qatghalha x-xaghar twil li kellha.  Klara nehhiet il-libsa sabiha u eleganti li kellha fuqha u libset ohra maghmula minn drapp ta' l-ixkora u minflok cinturin dawret habel madwar zaqqha.

"Hawn hi ohtkom! Hawn hi s-Sinjura Povertà!" qal Frangisku lil shabu.

Frangisku ha lil Klara f'San Damjan.  Ohtha z-zghira ma damitx ma taghmel bhalha.  Zijuhom irrabja hafna, izda kien jaf li xejn ma seta' jbiddilhom fehmithom.  Il-Mulej malajr beda jibaghtilhom tfajliet ohra biex isehbuhom. 

Dawn is-sorijiet kienu jitolbu, ihobbu u jaqdu lil Alla.  Is-sorijiet kienu jemmnu u jghixu skond dak li kien jghidilhom Frangisku: "Inhossu l-ferh veru jekk inkunu fqar f'kollox."

Huma sejhu lilhom infushom in-Nisa Fqar ta' Assisi. (Illum huma maghrufin bhala "il-Klarissi").

Jekk tixtieq taghrif aktar dwar San Klara zur din it-tqasima

             Specjali

Santa Klara ta' Assisi

750 Sena mill-Mewt

1253-2003

<<|werrej|>>