Poezija - Qaddisin Frangiskani

 


San Leonardu ta' Porto Maurizio - 3


Innu ta' l-Ufficcju tal-Qari


<< werrej

Isma' t-talb, Mulej, setghani,

ta' min qed illum ifakkar

b'gieh u ghozza, 'l-Qaddej tieghek

u qdusitek fih ifahhar.

 

Kien tal-ghageb fl-ghemil tieghu,

xegh'l bit-tjieba u l-qdusija,

hajtu dawl ghal kull min ghazel

jghix qrib t' Alla, bogh'd mill-htija.

 

Vittma hajja ta' l-imhabba

qered fih kull dell ta' htija,

qrib Gesù, hass f'gismu safi

tas-Salib l-ehrex tbatija.

 

Kristu Sidna, Leonardu

kiseb ghaxqa ta' rebhiet,

ghat-talb tieghu 'tina nghixu

mieghek dejjem, fis-Smewwiet.

 

Naghtuk gieh ghal dejjem, Kristu,

ta' kemm grazzji, bil-mijiet.

lil min habbek tajt f'dil-hajja,

sa ma wasal fis-Smewwiet.  Amen.

 


Mehud mill-Liturgija tas-Sighat - Proprju Frangiskan - p.299

Valletta: 4.9.2006

San

Leonardu

ta'

Porto Maurizio

1676-1751

 

Sacerdot

Religjuz,

I Ordni

 

26 ta'

Novembru