Poezija - Qaddisin Frangiskani
Santa Elizabetta ta' l-Ungerija - 2
Innu tat-Tifhir ta' Sbih il-Jum
Isma' bil-hlewwa, Sant'Elizabetta,
minn fejn qieghda tithenna fis-Smewwiet,
l-ghana li biha nfahhru l-kobor tieghek,
issa li beda l-jum u ghadu s-skiet.
Keccewk minn darek wara l-mewt ta' zewgek
u kellek tbati t-toqol tac-cahdiet;
aghmel li ahna, imtarrfin, insibu
it-triq li twassal ghad-dar tas-Smewwiet.
Int habbejt il-faqar, lilna, foqra,
ghinna biex niksbu l-ghana tas-Smewwiet;
Inti ghakkist lil gismek, ghinna nzommu
il-gisem taghna hieles mill-gibdiet.
Irbaht il-qerq tad-dinja w tad-demonju
b'tama f'Alla hanin u b'qalb qawwija;
aghmel li ahna bl-istess hila tieghek
nitqabdu u nirbhu lill-qawwiet tal-htija.
Lill-Missier Alla naghtu l-akbar glorja,
lill-Mulej taghna, Ibnu l-Wahdien,
u maghhom lill-Ispirtu tal-Qdusija,
ghal issa, u kemm itul iz-zmien.
Amen.
Mehud mill-Liturgija tas-Sighat - Proprju Frangiskan - p.284
Valletta: 4.9.2006
Santa
Elizabetta
ta'
l-Ungerija
1207-1231
Patruna
ta' l-Ordni
Frangiskan
Sekular
17 ta'
Novembru