Poezija - Qaddisin Frangiskani

 


San Pietru t'Alcantara - 1


Innu ta' l-Ufficcju tal-Qari


<< werrej

Pietru t'Alcantara, xemx li dhert fi Spanja,

ilqa' l-ghana ferrieha li qed ninsgulek

dawwal bl-imriezaq ta' qdusitek sajfa,

           id-dinja kollha.

 

Bil-hidma tieghek, l-Ordni tal-Minuri

rega' kif riedu San Frangisk Missierna;

kiber fl-imhabba, fil-virtù, u staghna

           bil-barka t'Alla.

 

Ghadu tad-dnub, stmerrejt bil-qawwa kollha

il-bhula tal-frughat li toffri d-dinja,

tlabt 'l Alla bla waqfien biex juri hniena

           u jinsa l-ghadab.

 

Ghakkist gismek nadif bis-sawm bla heda,

b'cahdiet mill-kbar u sa bis-sawt ghad-dmija,

imbagh'd mal-lejl fuq zewgt itwavel iebsa

           kont tiehu naghsa.

 

Issa mis-Sema, isma' l-ilfiq taghna

u ghinna nghixu miftumin mill-htija,

biex fuq l-ezempji kbar tal-hajja tieghek

           nimxu bla nieqfu.

 

Jisma' talbna l-Mulej! B'hekk naghtu qima

u kull tifhir u glorja 'l-Missier Alla,

Lill-Iben, il-Feddej, u lill-Ispirtu,

           illum u dejjem. Amen.

 


Mehud mill-Liturgija tas-Sighat - Proprju Frangiskan - p.255

Valletta: 4.9.2006

San

Pietru t'Alcantara

1409-1562

 

Sacerdot

Frangiskan,

I Ordni

 

19 ta'

Ottubru