Poezija - Qaddisin Frangiskani

 


San Ludoviku IX


Innu ta' l-Ufficcju tal-Qari


<< werrej

Sultan tas-slaten, li bil-qawwa tieghek

tgholli saltniet, ohrajn tixhet fil-qiegh,

l-imqades qed ifewhu, l-ilhna jidwu,

ilqa' t-talb taghna mimli hajr u gieh.

 

Twieled mis-slaten San Doviku taghna

u tela' t-tron fil-bidu taz-zghurija,

tghallem minn ommu twajba jaqdi 'l Kristu,

jahrab il-qerq u jmexxi b'id ghaqlija.

 

Habb il-gustizzja, seraq qalb il-kotra

u nissel biza' kbir fi hdan l-eghdewwa;

bena imqades 'l Alla, ghex fit-tjieba

u haseb ghall-fqajrin biex jghixu sewwa.

 

Lit-Trinità Imqaddsa, issa u dejjem,

jinghata gieh u glorja, kull fohrija,

Hi tmerxxi l-wisa' tal-holqien bl-imhabba

u lilna, lejn is-sultan tal-qdusija.

Amen.

 


Mehud mill-Liturgija tas-Sighat - Proprju Frangiskan - p.192

Valletta: 4.9.2006

San

Ludoviku IX

1214-1270

 

Re,

Patrun ta'

l-Ordni

Frangiskan

Sekular

 

25 ta'

Awwissu