Poezija - Qaddisin Frangiskani
San Lawrenz ta' Brindisi - 1
Innu ta' l-Ufficcju tal-Qari
Kif gie mibghut il-kbir Lawrenz
il-ligi t' Alla jhabbar sew,
Bhal ta' l-Appostli b'qawwa xeghel,
u mar mad-dinja,
sa kull tarf.
Helsien ta' dejjem, fejn ikun,
kien ighallem
dejjem lil kulhadd:
kbarat u slaten u sidien,
nies fqar u ghonja, nies gholjin.
Ikecci d-dlam tal-qerq mill-aghar
li kienu xerrdu
nies hajnin :
igib fix-xejn taghlim il-Lhud,
U d-dîn
ta' Kristu jhares shih.
Bhal vlegeg jikwu, kollha nar,
kien jokrog
kliemu minn xofftejh:
qlub l-aktar iebsa jqanqal
kien
ghal kull
indiema minn kull dnub.
Kien johrog hieles u rebbieh
lil min
mill-ghadu jkun mahkum;
ifarrak b'sahhtu rbit id-dnub,
ghall-Genna jhejji
l-midinbin.
Naghtuk ghal dejjem gieh u sebh,
ja wisq qaddisa Trinità,
bit-talb qaddis tal-kbir Lawrenz,
Ghaqqadna l-Genna mat-Tajbin.
Amen.
Mehud mill-Liturgija tas-Sighat - Proprju Frangiskan - p.140
Valletta: 31.8.2006
San
Lawrenz
ta' Brindisi
1559-1619
Sacerdot
Kapuccin
u Duttur
tal-Knisja,
I Ordni
21 ta'
Lulju