Poezija - Qaddisin Frangiskani

 


San Lawrenz ta' Brindisi - 3


Innu ta' l-Ghasar


<< werrej

Bi qlubna nfahhru lil Lawrenz,

u n'tuh fohrija wkoll bil-fomm:
ta' Kristu l-ligi hares sew

Bi hlewwa kbira, bi kliem sfiq.

Tlellix id-dinja ried jistmerr,

zaghzugh, ried ighix f'imkien qaddis:
ha fuqu c-coqqa ta' Frangisk,

u nghata kollu lill-Mulej.

U bhal missieru l-fqir Frangisk,

ta' kull qdusija mexa t-triq,

ghalkemm ftit dejqa, minnha ried

li sal-quccata jasal shih.

U kemm kien jibki, jxerred dmugh

jixtarr ta' Kristu t-tbatijiet!
mitluf biss hsiebu fil-Mulej,

tarah iqaddes hekk migbur.

'L Omm-Xebba t' Alla kien ihobb,

b'tifhir ixandar, jaghti gieh:
u Hi tkattarlu l-gid tar-ruh,

u ssawwab fuqu grazzji kbar.

Naghtuk ghal dejjem gieh u sebh,

ja wisq qaddisa Trinità,

bit-talb qaddis tal-kbir Lawrenz,

Ghaqqadna l-Genna mat-Tajbin.

Amen.

 


Mehud mill-Liturgija tas-Sighat - Proprju Frangiskan - p.146

Valletta: 31.8.2006

San

Lawrenz

ta' Brindisi

1559-1619

 

Sacerdot

Kapuccin

u Duttur

tal-Knisja,

I Ordni

 

21 ta'

Lulju