Poezija - Qaddisin Frangiskani

 


San Bonaventura - 3


Innu ta' l-Ghasar


<< werrej

  

Bi hlas ta' hidma bla serhan u siewja,

tithenna mal-qtajjiet tal-qaddisin,

aghtina li nfahhruk, Bonaventura,

          kif jixraq bl-ghana taghna.

Mimli bl-imhabba lejn l-Altar Imqaddes,

hassejt biza' qaddis biex tersaq lejh,

'mma sthaqqlek tara l-anglu li gie temghek

          il-Gisem tal-Mulej.

Hin twil ghaddejt tiftakar fit-tbatija

ta' Kristu Msallab, b'harstek fuq il-griehi

iqattru demm nadif, u tghallimt minnhom

           il-gherf fuq kull gherf iehor.

 

U bkew ghajnejk quddiem il-Qalb minfuda

tax-Xebba minghajr htija, l-Omm ta' Kristu;
minn din l-imhabba lejn Gesù w Marija

           nizel in-nar go qalbek.

Ghal dejjem naghtu gieh lit- Tliet Persuni

li mlewlek mohhok b'dehen tassew ta' l-ghageb:
ha jinzel f'mohhna wkoll bla qatt jiccajpar

           id-dawl qaddis tas-Sema. Amen.

 


Mehud mill-Liturgija tas-Sighat - Proprju Frangiskan - p.138

Valletta: 31.8.2006

San

Bonaventura

minn

Bagnoregio

1218-1274

 

Isqof

u Duttur

tal-Knisja,

I Ordni

 

15 ta'

Lulju