Poezija - Qaddisin Frangiskani

 


San Baskal Baylon - 2


Innu tat-Tifhir ta' Sbih il-Jum


<< werrej

  

Gesł Sidna, ta' Missierek

Int id-dawl tassew sabih,

ghinna ninsgu 'l Baskal tieghek

ghanja ta' tifhir u gieh.

 

Dak il-jum li rah jitwieled

fuq din l-art biex jghix fil-gieh,

rega' rah mimli bil-merti

lejn is-sema jtir ferrieh.

 

Xewqa kbira li jitqaddes

nibtet f'qalbu maz-zghurija,

tfarfar, kiber, ghex fis-safa

b'razan shih u fil-bzulija.

 

Meta mbaghad haddan il-hajja

tqila sew ta' Frangiskan

li jharisha b'ghozza w reqqa

ta' dan biss kien hu xewqan.

 

Ried li jimxi wara Kristu,

u bhal Kristu jghix ta' fqir,

taht saqajh sehaq il-ghana,

ried tal-faqar jghix ilsir.

 

U biex jobdi sew, kif wieghed,

baxxa rasu ghac-cahdiet

bl-akbar hlewwa, sa l-jum hieni

li radd ruhu lis-Smewwiet.

 

Lilek glorja, Gesł twajjeb,

fuq id-dlam tal-mewt rebbieh;

lill-Missier u lill-Ispirtu

naghtu wkoll kull sebh u gieh.  Amen.

 


Mehud mill-Liturgija tas-Sighat - Proprju Frangiskan - p.69

Valletta: 31.8.2006

San

Baskal

Baylon

1540-1592

 

Fratell

Religjuz,

I Ordni

 

17 ta'

Mejju