Poezija - Qaddisin Frangiskani
San Felic minn Cantalice - 2
Innu tat-Tifhir ta' Sbih il-Jum
Qaddis Felic, zghazugh bla dnub,
b'kull drawwa tajba kont mikbus:
kulhadd kien dejjem jaghrfek x'kont
bla htija, safi, b'abda qerq.
Fil-gnien ghammied tal-kbir Frangisk
minn Alla mhawwel, tinbet bdejt,
u ftaht bhal warda fl-aqwa zmien,
u tajt frott bnin u wisq kotran.
Lil gismek trazzan b'xoghol herqan,
u tghakksu dejjem kont bis-sawm,
u ghax zammejtu taht is-swat,
sirt debha 'l Alla tabilhaqq.
Int tajt l-ghajnuna lid-dghajfin
f'dal-wied tad-dinja mimli dmugh:
kif qieghed issa bla tmiem,
ismghna, lilna li n'tuk gieh.
Kull sebh naghtuk, Missier qaddis,
u 'il-Iben tieghek il-Wahdien
naghtuh ukoll ghal dejjem sebh,
ma' Ruh il-Qodos 'Farag Shih'. Amen.
Mehud mill-Liturgija tas-Sighat - Proprju Frangiskan - p.75
Valletta: 8.10.2005
San
Felic
minn
Cantalic
1515-1587
Fratell
Religjuz,
I Ordni
18 ta'
Mejju