Nitolbu ma' San Frangisk
Ibzghu u Qimu
(mir-Regula mhux bullata, XXI,2-9)
Ibzghu u qimu,
fahhru u bierku,
roddu hajr u wegghu
lil Mulej Alla li jista' kollox
fit-Trinità u fl-Ghaqda.
Il-Missier u l-Iben u l-Ispirtu s-Santu
Hallieq ta' kollox.
Indmu u aghmlu ghemejjel xierqa ta’ ndiema
ghax ilkoll irridu mmutu.
Aghtu u jinghatalkom.
Ahfru u tkunu mahfura.
Jekk intom ma tahfrux il-htijiet tal-bnedmin,
lanqas il-Mulej ma jahfer lilkom.
Stqarru htijietkom kollha.
Imbierka dawk li jmutu niedma
ghax jkollhom post fis-Saltna tas-sema.
Hazin, izda, ghal dawk li jmutu bla ndiema
ghax jsiru wlied ix-Xitan,
ghax wettqu ghemilu
u jmurru fin-nar ta’ dejjem.
Ghassu u ccahhdu minn kull deni
u komplu ghamlu t-tajjeb sa l-ahhar.
Maqlub ghal Malti minn Fr Thomas Calleja OFMconv
Assisi: Jannar 2003
Din it-talba
insibuha
fil-Regola
li Frangiksu
kiteb
fl-1223.
Hija maghrufa bhala
"Regola non Bollata"
minhabba
li baqghat
ma gietx ipprezentata
lil Papa ghall-approvazzjoni tieghu.
F'din r-Regola hija
maghmula minn
24 kapitlu.
Din it-talba
hija il-korp
tal-kaptilu XXI.
Hija talba u
fl-istess formola ckejkna
li il-patrijiet kienu jitghallmu bl-amment
biex tintuza minn dawk li ma kienx ikollhom permess jippriedkaw.
