Kitbiet ta' San Frangisk
Ghanja ta’ Ezortazzjoni lil Santa Klara
u lil hutha s-Sorijiet
miktuba fl-1225
1. Isimghu, foqra ckejkin, imsejha mill-Mulej,
li gejtu flimkien minn hafna partijiet u provincji.
2. Ghixu dejjem fil-Verità
biex hekk tkunu tistghu tmutu fl-ubbidjenza.
3. Tharsux lejn il-hajja ta’ barra
ghax dik ta’ l-Ispirtu hija ahjar.
4. Nitlobkom bl-akbar imhabba
biex tuzaw bir-reqqa
l-karità li l-Mulej jipprovdilkom.
5. Dawk li huma mghakksin bil-mard
u l-ohrajn li huma mtaqqlin minhabba fihom,
ilkoll kemm intom garrbu kollox bis-sliem.
6. Ghax ghad tbighu din l-ghajja bi prezz gholi
u kull wahda minnkom tkun inkurunata sultana
fis-sema mal-Vergni Marija.
Maqlub ghal Malti minn Fr Thomas Calleja OFMconv
Assisi: Frar 2003
fl-istess zmien
li Frangisku kkompona
il-Kantiku
tal-Hlejjaq, kiteb ukoll
din il-kitba
jew kif inhi maghrufa "Ghanja ta' Theggig"
lil Klara
u lill-ahwa
sorijiet fqar
ta' San Damjan
fl-1225.
.
